لقد عُدت
ميكوتو، لماذا تبكين؟
سوف يكون على ما يرام
حقًا؟
إذا أصبحت ميكوتو فتاة جيدة، فسوف يُشفى بالتأكيد
هل أنتِ متأكدة؟
هل سيأتي سانتا ويعالجه؟
سانتا؟
ما زلنا في الربيع
أجل، هذا صحيح
ذلك العجوز هو صديق أمّك لذا سأطلب منه المجيء
هل هو صديقك؟
صديقي المقرّب
لذا اخلدي للنوم مبكرًا اليوم
والآن أصبح مثاليًا
ماما
انظري، انظري إليه
!لقد شُفي
أليس هذا جيدًا؟
كلما بكيت في صغري
قامت أمّي بحلّ جميع مشاكلي أثناء نومي
لو كانت تلك التجربة وجميع ما حدث في تلك الليلة
مجرّد كابوس
يختفي بعد أن تستيقظ من نومك
صباح الخير، أوني ساما
سوف أستمتع بهذا الشعور المنعش قبل أن تضربني
صباح الخير
الجو رائعٌ اليوم
ولكن الحقيقة ما زالت مرّة
أمّي ليست موجودةٌ هنا لكي تحلّ جميع مشاكلي
ولن تحدث أيّ مُعجزة مهما توسّلت لله
ولا وجود لأبطال يهبّون لمساعدتي
هل ستخرجين اليوم مجددًا؟
أجل
ولكن سأنتهي من الأمر اليوم
اليوم
سوف أنهي الأمر بنفسي
لقد حان الوقت
أرجو أن لا يتعرضوا للأذى بسبب كونهم أصدقائي
الشبكة الشجرية
حاسب آلي يُستخدم لتنبؤ حالة الطقس في المدينة العلمية
ومتّصلٌ بالقمر الصناعي أوريهيمي-1، ذلك الكمبيوتر الخارق
يقوم بتحليل الجزيئات الموجودة في الغلاف الجوّي للأرض مرة واحدة في الشهر
ويتنبأ بحالة الطقس في الشهر الذي يليه
ما عدا ذلك
فهو يُستخدم لإجراء محاكاة تنبؤية للعديد من الأبحاث التي تجري في المدينة العلمية
وكذلك
هو المحاكي الذي قرّر صنع 20,000 مستنسخة وقتلهن
مرحبًا
هل أنت عائدة من دروس التقوية أيضًا يا بيري بيري؟
إنّه أنت
إسمي ليس بيري بيري بل ميساكا ميكوتو
أنا مرهقةٌ اليوم وأحاول توفير طاقتي
لذا سأدعك تفلت منها هذه المرّة
أنت تنادين نفسك بذلك أيضًا
بالمناسبة، ألم تأتي معك أختك الصغرى اليوم؟
لقد ساعدتني في حمل العصير في الأمس لذا أودّ شكرها على ذلك
هل قابلتها مجددًا؟
أجل
لماذا؟
لماذا؟.. لقد تقابلنا عن طريق الصدفة
سوف نحظى بطقس مشمس في الغد أيضًا
أنا أكره ذلك المنطاد
لماذا؟
لأنه يقوم باتّخاذ القرارات المصيرية عِوضًا عن البشر
لذا
لكي لا يُعيد الكرّة بتدخله في المشاريع وتنحرف التجارب عن مسارها
أوي
!سأقوم بتدميره
ما خطبها؟
لماذا هي منفعلة هكذا؟
بيري بيري؟
ألم تذهبي للتوّ..؟
" ليس هنالك سبب لمناداتي ببيري بيري "
لذا سأفترض أنّ إسم هذا القط هو بيري بيري " ميساكا تفترض "
أنت هي الأخت الصغرى
لولا هذه النظارات الواقية، لما استطعت التمييز بينكما
شكرًا على مساعدتك لي في الأمس
لم أفعل ذلك للحصول على امتنانك " ميساكا تُجيب "
" لقد قمت بخلع النظارات الواقية لأنّ القطط تكره الأشياء اللامعة "
كالعدسات العاكسة للضوء " ميساكا تشرح الأمر "
هل تكرهها القطط حقًا؟
إذًا لماذا أعدت وضعها؟
لا يوجد سبب لخلعها الآن " ميساكا توضّح "
هل إنتهيت من إطعامه؟
" لم أطعمه "
إذًا.. لماذا أعدت وضعها؟
أوي
لستُ بحاجة لتبرير أفعالي " ميساكا تمتنع عن التوضيح "
ماذا؟
هل هذا لأنّك لا تريدين أن يراك أحد؟
" هذا ليس هو السبب "
إذًا ما هو السبب؟
أوي
أرفض توضيح الأمر " ميساكا تمتنع مجددًا "
هذا لا يهمّ
إلى اللقاء
انتظر لحظة " ميساكا تطلب منك التوقف "
ما الذي تريدينه؟
" انصت إليّ "
" يوجد هنا قطٌ مشرّد "
" ما الذي تفكر به وأنت تترك هذا القط الأسود الجائع لوحده في العراء؟ "
ميساكا تسأل
لهذا السبب كنت تنوين إعطائه كسرات الخبز، أليس كذلك؟
" مقدرة ميساكا على إطعام هذا القط أمرٌ مُحال "
ميساكا تُعلّل على ذلك
ميساكا لديها خلل رئيسي " ميساكا تستطرد بالشرح "
خلل؟
هذه الكلمة لا تبعث السرور
" كلّا، الخلل هي الكلمة المناسبة "
ينبعث من جسد ميساكا تيّارات كهرومغناطيسية باستمرار " ميساكا توضّح "
" وهناك العديد من الحيوانات التي تستطيع الشعور بها بعكس البشر "
باختصار، إنّهم يكرهونك بسبب هذه التيّارات الكهرومغناطيسية؟
" إنّهم لا يكرهونني "
بل لديهم صعوبة في الاقتراب منّي " ميساكا تطلب التصحيح "
..حسنًا أعطِني الخبز لكي أطعمه
ليس هذا المهم، لماذا لا تريد الاعتناء به؟ " ميساكا تكرّر سؤالها "
" ألا تعلم كيف تقوم البلدية بمكافحة الحيوانات الضالة؟ "
ميساكا تسأل وهي تستعد لشرح العملية
" في البداية يضعونها داخل قفص بلاستيكي "
" .. ثم يحقنونها بـ 20 مل "
توقفي
!لا تقومي بذكر التفاصيل
في هذه الحالة، لماذا لا تعتنين بها بنفسك؟
ميساكا غير قادرة على تربية هذا القط " ميساكا تجيب بصراحة "
" بالإضافة إلى ذلك الخلل، طريقة عيش ميساكا تختلف عنك كثيرًا "
ميساكا تشرح ذلك
لهذا السبب
حسنًا، حسنًا
سأقوم بذلك
تشعرين بألم في صدرك؟
ولكن لم يظهر شيء هنا
العينة 10,031 لديها تجربة في الغدّ
ألن يتسبب هذا في عرقلة التجربة؟
أنت محقة
هل نفحصها مجددًا؟
" كلّا، لن يتسبب هذا في عرقلة التجربة "
ميساكا تذكر رأيها الشخصي
لم تظهر أية مشكلة على الشاشة لذا لا بأس بهذا
إذا ظهرت مستنسختك أمامك، فماذا سيكون شعورك؟ " ميساكا تستفسر "
مستنسختي؟ آملُ أن لا يحدث هذا
حقًا؟ ألن يكون مفيدًا؟
!ماذا؟ تخيّلي وجود نسخة حيّة منك واقفةٌ أمام عينيك
!وتتحدث إليك بنفس صوتك
!التفكير بالأمر فقط يصيبني بالدُوار
إذا نظرت للأمور من هذه الناحية، فسيكون هذا مقززًا
هذا الصوت.. وهذا المظهر
!لا تُظهري نفسك أمامي مرّة أخرى
" بالنسبة لأوني ساما، أنا كيانٌ لا يمكنها قبوله "
شكرًا لإستخدامكم حافلة المدينة العلمية السياحية
دخلت الحافلة للتوّ إلى النطاق الثاني والعشرين المعروف بنطاق الأبحاث الفضائية
وهذا النطاق، كما يُشير إليه الإسم؛ يحتوي على العديد من المؤسسات المتخصصة بالأبحاث الفضائية
ومن ضمنها مركز المدينة الرئيسي للأبحاث الفضائية الذي يملك قاعدة إطلاق الصواريخ الفضائية
وإذا نظرتم إلى جهة اليسار فسترون محطّة الكمبيوتر الخارق
أو ما يعرف بمركز معالجة بيانات الشبكة الشجرية
التي تقوم ببثّ حالة الطقس المتنبأة يوميًا
رؤية طالبة تأتي إلى هنا بمثل هذا الوقت أمرٌ نادر
أجل
أريد القيام ببحث يتعلق بالواجب الصيفي
!كم أنت مجتهدة
هذا ما أودّ قوله ولكن الإجازة شارفت على الإنتهاء
الشمس على وشك الغروب لذا احذري وابتعدي عن الحاجز
!وإلّا هاجمتك آلات الحراسة
حسنًا
سأكون حذرة
مركز معالجة البيانات والمحطة الوحيدة للشبكة الشجرية
سوف أقوم بإختراقها وزرع تنبؤات مزيّفة
هذا صحيح
" على سبيل المثال " وقع خطأ فادح في مشروع نقلة المستوى السادس
" وهذا الخطأ ظهر بعد معركة أكسيلريتر مع الريلغن "
" وإصلاحه مستحيل "
" وبالتالي نقلة أكسيلريتر إلى المستوى السادس أصبحت معدومة "
حينها سوف يُصابون بالذعر أولئك الباحثين الذين يعتمدون على الشبكة الشجرية
وبالطبع إذا أعادوا المحاكاة، فسوف يعلمون بأنّ التقرير مزيّف
وهذا الأمر سيكتشفونه عاجلًا أم آجلًا
لكن
سوف أقضي على المشروع بأكمله قبل حدوث ذلك
Varia Team @ va-team.blogspot.com
TL: Mejaow TLC: Mu7m4d
كان من الأفضل لك تسليمها منذ البداية
هذا
!اخرس
أهذا كلّ ما لديك؟
!أنت بالفعل سيئ الحظ
لماذا يبكي؟ " ميساكا تسأل "
إنّه غاضب لأنّه لا يزال جائعًا
غاضب؟
لماذا لا تحاولين إطعامه؟
لقد قلت لك بأنّ هذا مستحيل
أطعميه وحسب
انظري! لقد تناولها
هل هو غاضب؟
كلاّ، إنّه سعيد
سعيد؟
هذا صحيح
اعطيه اسمًا
اسم؟
أليس اسمه بيري بيري؟
كلاّ
إنّه قطّك لذا أعطيه اسمًا يعجبك
أُعطيه إسمًا؟
" كلب "
اسم هذا القط الأسود هو كلب " ميساكا تقوم بتسميته "
" بالرغم من أنّه قط فهو كلب "
لحظة
افعلي هذا بجدّية
أعطيه اسمًا مميّزًا بعض الشيء
ماذا عن توكوغاوا إياسو؟ " ميساكا تقترح ذلك "
!هذا مميّزٌ للغاية
" إذًا، شرودنغر "
كفِّ عن المزاح
ملاحظة: سخرية من تجربة العالم شرودنغر
حتّى لو كان ذلك على سبيل التجربة
البرفيسور الذي يقوم بوضع قطّة داخل صندوق ويُطلق عليها الغاز السامّ، هو كارهٌ للقطط بلا شكّ
" إذًا سوف نؤجّل تسميته إلى وقت لاحق "
" المؤجّل "
المؤجّل؟ أهذا ما آلت إليه الأمور في النهاية؟
" بالمناسبة، إلى أين سنذهب؟ "
هذا الطريق مختلفٌ عن الطريق الذي سلكناه في الأمس " ميساكا تنبّه على ذلك "
سنتوقّف عند أحد المتاجر
هناك كتاب أودّ الحصول عليه
هل وجهتنا هي المكتبة؟ " ميساكا تسأل "
" لو انعطفنا لليمين عند التقاطع السابق لوصلنا إلى أقرب مكتبة "
كلاّ، لا أقصد تلك المكتبة
بل متجر الكتب المستعملة هناك
فهم لم يكتشفوا طرقًا جديدة لرعاية القطط
هل تسعى لتثقيف نفسك حول تربية القطط؟ " ميساكا تسأل "
ليست ثقافة بل معرفة
أستطيع الاعتناء به بنفسي ولكن تلك الراهبة وفتاة المعبد
لا يستطيعان ذلك
أهذا يعني بأنّك تحاول إلقاء المسؤولية على الآخرين؟ " ميساكا تسأل "
هذا ليس ما أقصده
هل أنت غاضبة؟
" أنا لست غاضبة "
لكن إذا تعرّضت حياة القط للخطر، فستكون العاقبة وخيمة " ميساكا تحذّر "
أنت غاضبةٌ بالفعل
" أنا لست غاضبة "
حسنًا سأذهب لإلقاء نظرة
انتظري هنا
لقد فهمت " ميساكا تعبّر عن فهمها "
!أنتِ تكرّرين كلامك
صحيح
!لا يمكنني اصطحاب القط معي إلى الداخل
" ..بالرغم من صحة هذه العبارة ولكن لا يُمكنه البقاء "
!التقطي قنبلة القط
!أتقولين بأنّه يكرهك بسبب جسدك؟
!إذا تجاوزتم ذلك فستكون هذه هي البداية لصداقة حقيقية
يا إلهي، ما هذه البلادة التي أدّت إلى قذف هذا القط؟ " ميساكا تخاطب نفسها "
هل أنت غاضب؟
أم أنت سعيد؟
نحن آسفون
لذا أتوسل إليك
أنتم من إفتعل هذا الشجار
هل تعتقد بأنّك ستنجو بالإعتذار؟
ألا تعلم بأنّ هُناك دُمى يتحمّلن المسؤولية دون أن ينبسنَ ببنت شفّة؟
!لا تقترب منّي
على الأقل أمتعوني قليلًا لكي تنفتح شهيتي قبل طعام العشاء
هذا صحيح
لقد حان الوقت
سأدعُكَ تعيش يا هذا
" شكرًا على انتظارك "
التجربة القادمة سوف تكون مع الرقم 10031 " ميساكا تُعلن عن ذلك "
تبًّا، لهذا السبب أنتن غريبات الأطوار
" هل أُقدّم لك اعتذاري بسبب سوء الفهم؟ "
لا أريد سماع اعتذار شخص على وشك أن يموت
" تم التأكّد من الأمر "
" الرقم 10031 والرقم 10032 سوف تبدءان بالتجربة "
هذا غريب
لا وجود لأحد في هذا المكان
وأجهزة الاستشعار لا تعمل
ولا كاميرات المراقبة
هذه هي المؤسسة الوحيدة القادرة على الاتصال بكافّة علماء المدينة العلمية
ولكنّها خالية تمامًا باستثناء الحراسة الموجودة في الخارج
هل لاذوا بالفرار؟
أم هذا فخ؟
في كلتا الحالتين، هذا لا يبدو منطقيًا
ولا يوجد سبب لكي يسمحوا للدخلاء بالوصول إلى هنا
..لقد كانوا يسخرون ممن حاول اختراقهم ولكن
!غرفة التحكم خالية أيضًا؟
المعدّات ما زالت تعمل
لكن
لم يغادروا المكان منذ فترة وجيزة
بل من الواضح أنّهم هجروا المكان منذ فترة طويلة
لماذا؟
لا فائدة من التفكير بالأمر الآن
سأفعلُ ما جئتُ من أجله
أهذا هو؟
ماذا يعني هذا؟
لا يوجد تبادل بيانات اليوم؟
أليس من المفترض بالشبكة الشجرية أن تتلقى مئات الطلبات يوميًا؟
كلاّ، الطلبات موجودة
ولكن لم يتم معالجتها على الإطلاق
لا في الأمس ولا في الأيام الماضية
تقرير؟
التقرير رقم 23
والتقرير رقم 24
هذا
التقرير الأخير المتعلّق باختفاء الشبكة الشجرية
في الثامن من يوليو عند الساعة 00:22
اختفت الشبكة الشجرية عن مسارها المحدّد
في نفس اليوم عند الساعة 01:15 : تمّ إرسال فريق الإستطلاع
وعند الساعة 03:40 : تمّ العثور على إحدى المخلّفات
..والتحاليل تُشير إلى أنّ الشبكة الشجرية
الشبكة الشجرية تمّ تدميرها بالكامل
هذا يعني
لنرى
..قطط، قطط
الحلقة القادمة
الخيار الوحيد
أكسيلريتر
!الشبكة الشجرية تدمرت بالكامل؟
" التجارب ما زالت جارية "
!أليست هناك طريقة أخرى لإنقاذهن؟
" ميساكا ذاهبةٌ الآن إلى التجربة التالية "
!توقفي أرجوك